Skip to content
BIVOL & ASOCIAȚII
  • OUR FIRM
  • PRACTICES & INDUSTRIES
  • Team
  • csr
  • NEWS & BLOG
  • Contact

NEWS & BLOG

BIG ARBITRATION WIN FOR OUR CLIENT

BIG ARBITRATION WIN FOR OUR CLIENT

BSP has successfully defended an institutional client from the Republic of Moldova against an arbitration claim of EUR 1,2 million.

The claim was brought by a construction consortium based on a World Bank-financed works agreement (based on FIDIC Green-Book). The arbitration claim was examined by a tribunal formed at the Court of International Commercial Arbitration of the Chamber of Commerce and Industry of the Republic of Moldova. The arbitral tribunal rejected 68% of the claims awarding the Claimant consortium a sum of EUR 400 k.

In a subsequent set-aside procedure, initiated by BSP at the request of the Client, the award was set aside by the Chișinău Court of Appeal. The Court has found that the arbitral tribunal lacked competence and breached the res judicata principle and other fundamental principles of law (procedural violations).

The Client’s defence team was led by Andrei Bivol, founding partner, assisted by junior associates Anișoara Tun and Svetlana Bratescu.


про умови в’їзду та проживання громадян України на території Республіки Молдова

Громадяни України можуть в’їжджати на територію Республіки Молдова, у тому числі з внутрішніми документами, що посвідчують особу, та без обов’язкового пред’явлення довідки про Covid-19. Неповнолітніх прийматимуть із свідоцтвом про народження, внутрішнім посвідченням особи або паспортом.

Автомобілі зможуть в’їжджати на територію Республіки Молдова без грін-карти за умови її придбання протягом 24 годин.


Об условиях въезда и проживания граждан Украины на территории Республики Молдова

об условиях въезда и проживания граждан Украины на территории Республики Молдова

Граждане Украины могут въезжать на территорию Республики Молдова, в том числе с внутренними документами, удостоверяющими личность, и без обязательства предъявления сертификата Covid-19. Несовершеннолетние допускаются при наличии свидетельства о рождении, внутреннего удостоверения личности или паспорта.

Автомобили смогут въезжать на территорию Республики Молдова без зеленой карты при условии ее приобретения в течение 24 часов.


Conditions of entry and residence of the citizens of Ukraine on the territory of the Republic of Moldova

SUMMARY

on the conditions of entry and residence of the citizens of Ukraine on the territory of the Republic of Moldova

Ukrainian citizens can enter the territory of the Republic of Moldova with Ukrainian identity documents and without the obligation to present the Covid-19 certificate. Minors will be admitted with a birth certificate, internal identity card or passport. Cars will be able to enter the territory of the Republic of Moldova without a green paper, with the conditions that it is purchased within 24 hours.


ÎNDEMNIZAȚII PENTRU SALARIAȚII CARE AU COPII CE ÎNVAȚĂ ÎN REGIM ON-LINE

ÎNDEMNIZAȚII PENTRU SALARIAȚII CARE AU COPII CE ÎNVAȚĂ ÎN REGIM ON-LINE

La 20 ianuarie 2022 Comisia Națională Extraordinară de Sănătate Publică a emis Hotărârea nr. 2 prin care a stabilit că instituțiile de învățământ general vor activa în regim online în perioada 24 ianuarie – 4 februarie 2022.

În acest context, echipa BSP vine cu următoarele informații atât pentru salariați cât și pentru angajatori privind modul de acordare a îndemnizațiilor.

Unul dintre părinții salarizați, care au copii de până la 12 ani sau copii cu dizabilități va beneficia de zile libere plătite în perioada în care procesul educațional se va desfășura online.


Recomandări practice în legătură cu modificările Legii nr. 133/2011 privind protecția datelor cu caracter personal

Recomandări practice în legătură cu modificările Legii nr. 133/2011 privind protecția datelor cu caracter personal

La 10 ianuarie 2022 a intrat în vigoare Legea nr. 175 din 11 noiembrie 2021 care modifică un șir de legi, printre care și Legea privind protecția datelor cu caracter personal nr. 133/2011.

  1. Consimțământul

Odată cu intrarea în vigoare a legii dispare obligativitatea de a obține consimțământul subiectului datelor cu caracter personal exclusiv în formă scrisă sau electronică. Potrivit modificărilor, consimțământul devine o manifestare de voință liberă, specifică, informată şi lipsită de ambiguitate a subiectului de date prin care acesta acceptă, printr-o declarație sau printr-o acțiune fără echivoc prelucrarea datelor.


COMPLIANCE REVIEW

AML Compliance Form Approved. Mandatory submission by April 1, 2022

On November 5, the Office for Prevention and Fight against Money Laundering (OPFML) published its Order no. 5 concerning the approval and filling in the first Compliance Form in the field of AML.

The Compliance Form is statistical radiography on reporting entity’s compliance with the requirements of legislation on preventing and fighting money laundering, terrorist financing and the proliferation of mass destruction weapons.


Fișa de conformitate AML a fost aprobată. Prezentarea obligatorie până la 1 aprilie 2022

Fișa de conformitate AML a fost aprobată. Prezentarea este obligatorie până la 1 aprilie 2022

La 5 noiembrie 2021 a fost publicat Ordinul nr. 5 al Serviciului Prevenirea și Combaterea Spălării Banilor (SPCSB) referitor la aprobarea și completarea primei Fișe de conformitate în domeniul combaterii spălării banilor (AML).


  • Contact
  • Legal Information
  • Personal Data
  • linkedin
  • facebook